Shahin
شاهین
صقر
Persianأسماء أطفال المسلمين ومعانيها
صبا اسم النسيم في الفارسية والأردية؛ والفارسي شادی بمعنى السعادة يختلف عن العربي المذكر شادي، أما اشتقاق Nima فغير محسوم.
عرض الأسماء · 143 ↓اطّلع على معنى كل اسم وكتابته ومصدره.
شاهین
صقر
Persianشهناز / شہناز
بهجة الملك
Persian, Arabic, Urduشهرام
شاه بمعنى الملك مع الاسم رام
Persianشهریار
سيد، ملك، حاكم
Persianشهرزاد
اشتقاقان محتملان من النسب النبيل أو ابن المدينة
Persianالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحةشاپور
ابن الملك; صيغة اسم متصلة بـ Shapur
Persianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًشیرین
حلو، عذب
Persianشیوا
فاتن، فصيح؛ في المدخل الفارسي
Persianسیاوش
صاحب الفحول السود؛ اسم أدبي إيراني
Persian, Persian Mythologyسیمین
فضي
Persianسهراب
أحمر وماء؛ مركب أدبي فارسي
Persian, Persian Mythologyثریا
عنقود الثريا النجمي; صيغة اسم متصلة بـ Thurayya
Persian, Spanish, French, Portuguese (Brazilian)صلة تاريخية، وليست معنى حرفياًسروش
طاعة؛ اسم ثقافي إيراني
Persian Mythology, Persianطناز
من التفسيرات المتداولة: ذات دلال، مرحة
Regional naming usage; interpretation depends on languageمعنى متداولتنویر
التنوير والإضاءة
Arabic-derived; Urdu and Bengali usageترانه
أغنية، لحن
Persianوحید
واحد، فريد؛ صيغة إقليمية
Persian, Azerbaijaniیلدا
الميلاد؛ واسم متصل بليلة الانقلاب الشتوي
Persian; Syriac-derivedیاس
الياسمين في الفارسية
Persian; regional Muslim naming usageYaşar / Yashar
هو يعيش
Turkishیگانه
فريدة، وحيدة النظير
Persian; regional Muslim naming usageزهرا سادات
اسم مركب: زهراء، مشرقة; جمع سيد وصيغته التشريفية
Persian / Iranianزیبا
جميل
Persianمحفوظة في هذا المتصفح فقط وتُحذف عند مسح بياناته.
اختر اسمين أو ثلاثة من الأسماء المحفوظة لمقارنة المعنى والكتابة ونطاق المصدر والسياق التاريخي.
قارن الأسماءاختر هذا الاسم للمقارنة