أسماء أطفال المسلمين ومعانيها

أسماء مسلمة من البلقان مع توضيح المعنى

Adin وAdmir وAdian كتابات مستقلة باقتراحات اشتقاق مختلفة أو مفقودة؛ ولا يثبت استعمالها البلقاني جذراً عربياً واحداً، فتُقارن الأدلة دون اختلاق معنى مرغوب.

عرض الأسماء · 39 ↓
المصادر

اطّلع على معنى كل اسم وكتابته ومصدره.

مرشحات إضافية
مسح المرشحات

39 اسماً

الصفحة 1 / 1
أسماء أولاد المسلمين

Adian

Адиан

من المعاني الشائعة: المتدين أو المتعبد

Bosnian / Slovene usageمعنى متداول
أسماء أولاد المسلمين

Adin

Адин

قد يتصل بالتركية ad بمعنى اسم؛ والاشتقاق غير محسوم

Bosnianالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحة
أسماء أولاد المسلمين

Admir

Адмир

قد يكون صيغة من أمير أو متصلاً باللاتينية admiror بمعنى أُعجَب

Bosnian / Albanian usageالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحة
أسماء بنات المسلمين

Adna

Адна

مستقر، مقيم; الصيغة المؤنثة من Adnan

Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء بنات المسلمين

Aida

عائدة / Аида

عائدة، زائرة; صيغة اسم متصلة بـ Ayda

Arabic, Bosnian, Albanian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Bashkir, Literatureصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء أولاد المسلمين

Aldin

Алдин

علاء الدين; صيغة اسم متصلة بـ Ala ad-Din

Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء أولاد المسلمين

Alen

Ալեն

صيغة اسم متصلة بـ Alan

Croatian, Slovene, Armenianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء بنات المسلمين

Alma

Alma

من التفسيرات المتداولة: راعية؛ وروح أو تفاحة في لغات أخرى

Multilingual; Balkan usageمعنى متداول
أسماء أولاد المسلمين

Almir

Алмир

الأمير، القائد; صيغة اسم متصلة بـ Al-Amir

Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء بنات المسلمين

Amela

Амела

أمل، رجاء; الصيغة المؤنثة من Amal 1

Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء أولاد المسلمين

Armin

Armin

من التفسيرات المتداولة: جندي؛ وأمنية أو أمل في تقليد آخر

Multilingual; Balkan usageمعنى متداول
أسماء أولاد المسلمين

Asmir

Asmir / Асмир

اسم متصل بأمير، للقائد أو الأمير

Bosnian; Arabic-related
أسماء بنات المسلمين

Azra

عذراء / Азра / عذرا

عذراء، فتاة

Arabic, Turkish, Bosnian, Persian, Urdu
أسماء بنات المسلمين

Belma

Belma

التفسير المنقول: غزالة بيضاء

Bosnian / Turkish usageمعنى متداول
أسماء أولاد المسلمين

Dino

Dino

اختصار لأسماء تنتهي بـ dino أو tino

Italian, Croatian
أسماء بنات المسلمين

Džejla

Џејла

غزال; اختصار من Džejlana

Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء بنات المسلمين

Džejna

Džejna

التفسير المنقول عبر Džejlana: غزالة

Bosnian; Turkish-linked name historyمعنى متداول
أسماء أولاد المسلمين

Dženan

Џенан

جنان، بستان; صيغة اسم متصلة بـ Jinan

Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء أولاد المسلمين

Edin

Един

قد يعني الدين أو المعتقد، من العربية دين

Bosnianالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحة
أسماء بنات المسلمين

Elma

Elma

من التفسيرات المتداولة: تفاحة بالتركية؛ ومعنى الحماية عبر Wilhelmina

Multilingual; Balkan usageمعنى متداول
أسماء أولاد المسلمين

Elvir

Elvir

الصلة الاسمية المنقولة: الصيغة المذكرة من Elvira

Bosnian / Croatian naming usageمعنى متداول
أسماء أولاد المسلمين

Ermin

Ermin

من التفسيرات المتداولة: كامل، عظيم، شامل

Germanic-related; Balkan usageمعنى متداول
أسماء بنات المسلمين

Esma

Есма

أسمى، أعلى; صيغة اسم متصلة بـ Asma رضي الله عنها

Turkish, Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء أولاد المسلمين

Fikret

Фикрет

فكرة، خاطر

Turkish, Bosnian
أسماء بنات المسلمين

Ilma

Илма

قد يتصل بالعلم والتعلّم من العربية علم، والاشتقاق غير محسوم

Bosnianالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحة
أسماء أولاد المسلمين

Ismar

Ismar

التفسير الجرماني المنقول: جليد مشهور، أو حديد ومشهور

Bosnian usage; separate Germanic readingsمعنى متداول
أسماء أولاد المسلمين

Jasmin

Јасмин

زهرة الياسمين; الصيغة المذكرة من Jasmine

Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء بنات المسلمين

Meliha

Meliha

مليحة، أنيقة; صيغة اسم متصلة بـ Maliha

Turkishصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء أولاد المسلمين

Mirsad

Мирсад

قد يتصل ببرج المراقبة من العربية أو بالكمين من الفارسية

Bosnianالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحة
أسماء بنات المسلمين

Naida

Naida

من التفسيرات المتداولة: حورية الماء

Greek-related; Balkan usageمعنى متداول
أسماء بنات المسلمين

Nejra

Нејра

قد يعني المضيء أو المشرق

Bosnianالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحة
أولاد وبنات

Nermin

Нермин / نرمين

ناعم، لطيف

Bosnian, Turkish, Arabic (Egyptian)
أسماء بنات المسلمين

Nermina

Нермина

ناعم، لطيف; الصيغة المؤنثة من Nermin

Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء بنات المسلمين

Sabina

Сабина

امرأة سابينية؛ مؤنث Sabinus

Italian, Spanish, Portuguese, Romanian, Polish, Czech, Slovene, Russian, Croatian, Swedish, Ancient Roman [1][2]
أسماء بنات المسلمين

Sanela

Sanela

قد يعني السليمة أو المعافاة، من الصفة اللاتينية المؤنثة sana

Croatian, Sloveneالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحة
أسماء أولاد المسلمين

Senad

Senad / Сенад

سند، دعم

Bosnian; Arabic-derived
أسماء بنات المسلمين

Tajra

Тајра

قد يعني طائراً

Bosnianالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحة
أسماء أولاد المسلمين

Vedad

Ведад

حب، ود; الصيغة المذكرة من Widad

Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياً
أسماء أولاد المسلمين

Zlatan

Златан

ذهبي

Croatian, Serbian, Bosnian, Macedonian, Bulgarian, Slovene

استكشف الفئات

أسماؤك المحفوظة

محفوظة في هذا المتصفح فقط وتُحذف عند مسح بياناته.

اختر اسمين أو ثلاثة من الأسماء المحفوظة لمقارنة المعنى والكتابة ونطاق المصدر والسياق التاريخي.

قارن الأسماء