Abu Bakr
أبو بكر
كنية الخليفة الأول؛ وليست ترجمة حرفية
Arabic kunyaصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًشخصية تاريخية حملت هذا الاسم: Abu Bakr رضي الله عنه
أصبح أبو بكر رضي الله عنه أول خليفة بعد وفاة محمد صلى الله عليه وسلم.
اقرأ السياق والمصادرأسماء أطفال المسلمين ومعانيها
تصفح أسماء أولاد وبنات المسلمين مع المعاني والكتابة الأصلية والخلفيات الثقافية. اختر الجنس أو الحرف الأول أو مجموعة ذات مراجع.
عرض الأسماء · 1,369 ↓اطّلع على معنى كل اسم وكتابته ومصدره.
أبو بكر
كنية الخليفة الأول؛ وليست ترجمة حرفية
Arabic kunyaصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًأصبح أبو بكر رضي الله عنه أول خليفة بعد وفاة محمد صلى الله عليه وسلم.
اقرأ السياق والمصادرأبو الدرداء
أبو الدرداء رضي الله عنه؛ كنية عربية
Arabic; historical personal nameصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًيروي البخاري 1968 المؤاخاة بين سلمان وأبي الدرداء رضي الله عنه وزيارته في بيته.
اقرأ السياق والمصادرأبو طلحة
أبو طلحة رضي الله عنه؛ كنية عربية
Arabic; historical personal nameصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًيصف خبر أنس رضي الله عنه في البخاري 2902 أبا طلحة رضي الله عنه رامياً يقي النبي صلى الله عليه وسلم.
اقرأ السياق والمصادرأبو عبيدة
أبو عبيدة رضي الله عنه؛ كنية عربية
Arabic; historical personal nameصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًيسمي البخاري 3745 أبا عبيدة مبعوثاً إلى نجران في خبر عن الأمانة.
اقرأ السياق والمصادرAçelya
زهرة الأزالية
Turkishآدم
الإنسان في العبرية؛ وهو أيضاً اسم قرآني في العربية
Hebrew; Arabic Quranic usageيسمى آدم عليه السلام ضمن المصطفين في 3:33.
اقرأ السياق والمصادرأديبة
أديبة، حسنة الأدب، كاتبة
Arabicعديل
المثل، النظير، المكافئ
Arabic-derived; Urdu usageأدهم
أدهم، أسود
ArabicАдиан
من المعاني الشائعة: المتدين أو المتعبد
Bosnian / Slovene usageمعنى متداولأديب
أديب، مهذب
Arabicعادل
عادل، منصف، صادق
Arabicعادلة
عادل، منصف، صادق; الصيغة المؤنثة من Adil
Arabicصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًАдин
قد يتصل بالتركية ad بمعنى اسم؛ والاشتقاق غير محسوم
Bosnianالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحةАдмир
قد يكون صيغة من أمير أو متصلاً باللاتينية admiror بمعنى أُعجَب
Bosnian / Albanian usageالمعنى أو الاشتقاق غير محسوم صراحةАдна
مستقر، مقيم; الصيغة المؤنثة من Adnan
Bosnianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًعدنان
مستقر، مقيم
Arabicعفاف
عفاف
Arabicآفاق
آفاق، جمع أفق
Urdu / Arabic / Persian usageعفّان
عفان، عفيف
South Asian usageعفيف
عفيف
Arabicأفنان
أفنان، أغصان الشجر
Arabicعفرا
أبيض مشرب بالحمرة
Arabicأفراح
أفراح، مسرات
Arabicآفرین
الثناء، الاستحسان؛ أحسنت
Persian; Urdu usageافسانه
أسطورة، حكاية
Persianافسون
سحر، تعويذة; صيغة اسم متصلة بـ Afsoun
Persianصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًآفتاب
الشمس، ضوؤها
Persian; regional Muslim naming usageأفضل
أفضل، أحسن
Arabic; also Persian and Urdu usageأغلب
أغلب، متفوق
Arabic (Rare)أحلام
أحلام
Arabicأحمد
الأكثر حمداً، الأجدر بالثناء
Arabicيذكر القرآن محمداً صلى الله عليه وسلم رسولاً وخاتم النبيين، ويَرِد اسم أحمد صلى الله عليه وسلم في البشارة في 61:6.
اقرأ السياق والمصادرأحمد فوزي
اسم مركب: الأكثر حمداً، الأجدر بالثناء; فوز، انتصار
Malay / Indonesian / Arabic usageأحنف
من التفسيرات المتداولة: المائل إلى الاستقامة في تفسير الاسم
Arabic / Islamicمعنى متداولاحساب
التفسير المنقول: أنبل أو أكثر احترامًا
Urdu naming usageمعنى متداولأحسن
أحسن، أجمل
Arabicعائدة / Аида
عائدة، زائرة; صيغة اسم متصلة بـ Ayda
Arabic, Bosnian, Albanian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar, Bashkir, Literatureصلة تاريخية، وليست معنى حرفياًАйгерім
من التفسيرات المتداولة: قمر رائع
Kazakhمعنى متداولАйгүл
زهرة القمر؛ من ay التركية وgol الفارسية
Kazakh / Kyrgyz; Turkic-Persian elementsعينٌ / Ainun
عين؛ صيغة اسمية مرتبطة بالعين
Malay / Indonesian / Arabic usageمحفوظة في هذا المتصفح فقط وتُحذف عند مسح بياناته.
اختر اسمين أو ثلاثة من الأسماء المحفوظة لمقارنة المعنى والكتابة ونطاق المصدر والسياق التاريخي.
قارن الأسماءاختر هذا الاسم للمقارنة